"manitou" in Japanese
マニトゥ
Definition
マニトゥは、ネイティブアメリカンやファーストネーションの信仰における、自然界の力や精霊、または超自然的な存在のことです。
Usage Notes (Japanese)
「manitou」は主にネイティブアメリカン文化や霊性、または人類学の文脈で使われ、日常会話ではあまり使われません。
Examples
Many Native Americans believe in the power of manitou.
多くのネイティブアメリカンは**マニトゥ**の力を信じています。
A manitou can live in animals, plants, or rivers.
**マニトゥ**は動物、植物、川などに宿ることがあります。
The shaman talked to the manitou for guidance.
シャーマンは導きを求めて**マニトゥ**に話しかけました。
Some legends say every person has their own manitou protecting them.
伝説によれば、すべての人には守ってくれる**マニトゥ**がいるそうです。
The tribe performed a ceremony to honor the great manitou of the forest.
部族は森の偉大な**マニトゥ**に敬意を表して儀式を行いました。
If you respect the land, the manitou will bring you good luck.
土地を大切にすると、**マニトゥ**が幸運をもたらしてくれると言われます。