"maleness" in Indonesian
Definition
Keadaan atau sifat menjadi laki-laki; semua ciri fisik, biologis, atau sosial yang berkaitan dengan laki-laki atau anak laki-laki.
Usage Notes (Indonesian)
'Kejantanan (biologis)' sering dipakai dalam diskusi ilmiah atau sosial tentang gender. Berbeda dengan 'maskulinitas' (masculinity), istilah ini lebih menekankan pada status atau kondisi laki-laki secara biologis atau konseptual.
Examples
Maleness is determined by biological factors at birth.
**Kejantanan (biologis)** ditentukan oleh faktor biologis saat lahir.
Some animals show clear signs of maleness.
Beberapa hewan menunjukkan tanda-tanda **kejantanan (biologis)** yang jelas.
The doctor explained the effects of maleness on health.
Dokter menjelaskan efek **kejantanan (biologis)** terhadap kesehatan.
He sometimes struggled with society’s expectations of maleness.
Ia kadang-kadang merasa kesulitan dengan harapan masyarakat terhadap **kejantanan (biologis)**.
Discussions of maleness in modern culture can be complicated.
Diskusi tentang **kejantanan (biologis)** dalam budaya modern bisa menjadi rumit.
Scientists study maleness and femaleness to understand how sex is determined.
Para ilmuwan mempelajari **kejantanan (biologis)** dan feminitas untuk memahami bagaimana jenis kelamin ditentukan.