"maleficent" in Japanese
邪悪な悪意のある
Definition
他人に害をもたらしたり、悪事を働いたりする人物やものを表します。主に物語やファンタジーで悪役によく使われます。
Usage Notes (Japanese)
主に物語やファンタジーなどフォーマル・文学的な場面で使われます。日常会話では「悪い」「有害な」などを使うのが一般的です。「マレフィセント」はディズニーの有名な悪役の名前としても知られます。
Examples
The maleficent witch cast a spell on the village.
**邪悪な**魔女が村に呪いをかけた。
He told a story about a maleficent dragon.
彼は**邪悪な**ドラゴンの話をした。
The sorcerer was known for his maleficent deeds.
その魔法使いは**邪悪な**行為で知られていた。
She played a maleficent fairy in the school play.
彼女は学芸会で**邪悪な**妖精を演じた。
The movie 'Maleficent' made the villain seem more human, not just maleficent.
映画『マレフィセント』では、悪役に人間らしさがあり、単なる**邪悪な**存在ではなかった。
Don't worry, that cat isn't maleficent—he just looks grumpy.
心配しないで、その猫は**邪悪な**わけではないよ—ただ不機嫌そうな顔をしているだけ。