"make up to" in Turkish
Definition
Birini kırdıktan sonra gönlünü almaya çalışmak veya birinin gözüne girmek, yağcılık yapmak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok samimi veya gayriresmî durumlarda kullanılır. Hem gönül alma hem de birine yağcılık yapma anlamı olabilir. 'Make up with'ten farklıdır.
Examples
He bought flowers to make up to his wife after the argument.
Kavganın ardından eşinin **gönlünü almak** için çiçek aldı.
She tried to make up to her teacher by helping after class.
Ders sonrası öğretmeninin **gönlünü almak** için yardım etmeye çalıştı.
Tom apologized to make up to his friend for being late.
Tom geç kaldığı için arkadaşının **gönlünü almak** adına özür diledi.
James keeps trying to make up to the boss for last week’s mistake.
James geçen haftaki hatası için patronunun **gönlünü almaya** çalışıp duruyor.
Do you really think buying a gift will make up to her?
Gerçekten bir hediye almak onun **gönlünü almana** yeter mi sanıyorsun?
He’s always trying to make up to important people at work.
İş yerinde sürekli önemli kişilerin **gönlünü almaya** çalışıyor.