"make the cut" in Urdu

• منتخب ہونا
• معیار پر پورا اترنا

Definition

جب کسی ٹیم، گروپ یا مقابلے میں شامل ہونے کے لیے مطلوبہ معیار یا شرائط پوری کی جائیں۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر ملازمت، ٹیم یا مقابلے کی سیلیکشن میں بول چال میں استعمال ہوتا ہے۔ 'make a cut' (کٹ لگانا) سے مت الجھائیں۔ 'Didn't make the cut' کا مطلب منتخب نہ ہونا ہے۔

Examples

Only five players will make the cut for the final team.

حتمی ٹیم میں صرف پانچ کھلاڑی **منتخب ہوں گے**۔

She practiced hard, but she didn't make the cut.

اس نے محنت کی، لیکن وہ **منتخب نہ ہو سکی**۔

Did your essay make the cut for the school newspaper?

کیا آپ کا مضمون اسکول اخبار کے لیے **منتخب ہوا**؟

I applied to three colleges, but only one said I made the cut.

میں نے تین کالجوں میں درخواست دی تھی، لیکن صرف ایک نے کہا کہ میں **منتخب ہوا**۔

If you want to make the cut, you’ll have to improve your grades.

اگر آپ **منتخب ہونا** چاہتے ہیں تو اپنے گریڈز بہتر کریں۔

'Sorry, you didn’t make the cut this time, but don’t give up!'

'معاف کریں، اس بار آپ **منتخب نہیں ہو سکے**، ہمت نہ ہاریں!'