"make a mistake" in Turkish
hata yapmak
Definition
Bir şeyi yanlış yapmak ya da planlandığı gibi yapmamak; bir konuda yanılmak.
Usage Notes (Turkish)
Hem resmi hem de gayriresmi durumlarda kullanılır. Genellikle geçmiş zamanda kullanılır: 'hata yaptım'. 'Hata yapmak' doğru kullanımdır, 'hata üretmek' denmez.
Examples
It's okay to make a mistake in class.
Sınıfta **hata yapmak** sorun değil.
If you make a mistake, just try again.
Eğer **hata yaparsan**, tekrar dene.
Everyone makes mistakes sometimes.
Herkes bazen **hata yapar**.
I definitely made a mistake ordering that spicy dish.
O acılı yemeği sipariş ederek kesinlikle **hata yaptım**.
We all make mistakes, so don’t be too hard on yourself.
Hepimiz **hata yaparız**, kendine fazla yüklenme.
Did you ever make a mistake you couldn't fix?
Hiç düzeltemediğin bir **hata yaptın** mı?