"maintain in" in Korean

~에서 유지하다

Definition

어떤 것을 특정 상황, 조건, 집단 또는 위치 내에서 일정한 상태나 수준으로 유지하다.

대개 명사나 명사구가 뒤에 오며, 공식적·기술적 맥락에서 자주 사용된다. 단순한 'maintain'과 'maintain in'은 다르며, 'in'이 구체적 상황이나 상태를 명확히 한다.

Please maintain in a cool place.

시원한 곳에 **보관해 주세요**.

We must maintain in the system until updates are finished.

업데이트가 끝날 때까지 시스템에서 **유지해야 합니다**.

The temperature should be maintained in the safe range.

온도는 안전 범위 내에서 **유지해야 합니다**.

He prefers to maintain in the background rather than lead the team.

그는 팀을 이끄는 것보다 **뒤에서 유지하는 것**을 선호한다.

Try to maintain in a positive mood even when things get tough.

상황이 힘들 때도 **긍정적인 분위기를 유지하려고** 노력해 봐.

Data must be maintained in strict confidence.

데이터는 철저하게 **기밀로 유지되어야 합니다**.