"magic bullet" in Turkish
Definition
Zor bir problemi hemen ve tamamen çözen basit bir yol, fakat gerçekte böylesi kolay çözümler neredeyse yoktur.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle gayriresmî ortamlarda, özellikle iş, teknoloji ve tıpta kolay çözümün olmadığını vurgulamak için kullanılır. Her zaman mecazi anlamdadır.
Examples
There is no magic bullet for losing weight quickly.
Hızlı kilo vermek için bir **sihirli çözüm** yok.
Many people hope for a magic bullet to solve their problems.
Birçok insan, sorunlarını çözmek için bir **sihirli çözüm** bekler.
Scientists are searching for a magic bullet to treat cancer.
Bilim insanları, kanseri tedavi edecek **mucizevi çözüm** arıyor.
Unfortunately, there’s no magic bullet when it comes to fixing the economy.
Maalesef, ekonomiyi düzeltmek için bir **sihirli çözüm** yok.
People always look for a magic bullet, but the truth is most solutions take time and effort.
İnsanlar hep bir **sihirli çözüm** arar, ama gerçek şu ki çoğu çözüm zaman ve çaba ister.
If there were a magic bullet for learning languages, everyone would be fluent!
Dil öğrenmek için bir **sihirli çözüm** olsaydı, herkes akıcı konuşurdu!