"lucky for you" in Urdu

تمہاری خوش قسمتی

Definition

جب کسی کے ساتھ کچھ اچھا ہو جائے، خاص طور پر جب دوسرے اتنے خوش قسمت نہ ہوں۔

یہ غیر رسمی اور اکثر مزاحیہ انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ جملے کی ابتدا یا آخر میں استعمال کیا جا سکتا ہے۔

Lucky for you, the rain stopped before you arrived.

**تمہاری خوش قسمتی** کہ تمہارے آنے سے پہلے بارش رک گئی۔

I forgot my lunch, but lucky for you, you remembered yours.

میں اپنا لنچ بھول گیا، مگر **تمہاری خوش قسمتی** کہ تم اپنا لنچ لے آئے۔

Lucky for you, I have an extra ticket to the show.

**تمہاری خوش قسمتی** کہ میرے پاس شو کا ایک اضافی ٹکٹ ہے۔

The store was almost sold out, but lucky for you, I found your size.

دکان تقریباً ختم ہو گئی تھی لیکن **تمہاری خوش قسمتی** کہ میں نے تمہارا سائز ڈھونڈ لیا۔

You didn’t study, but lucky for you, the test was easy this time.

تم نے پڑھائی نہیں کی، مگر **تمہاری خوش قسمتی** کہ اس بار ٹیسٹ آسان تھا۔

Oops, I spilled water everywhere! Lucky for you, your phone wasn’t on the table.

اوہ، میں نے ہر جگہ پانی گرا دیا! **تمہاری خوش قسمتی** کہ تمہارا فون میز پر نہیں تھا۔