"lowlifes" in Korean

양아치불량배

Definition

도덕적으로 문제 있거나 범죄를 저지르는, 사회적으로 인정받지 못하는 사람들을 이르는 말입니다.

아주 비격식적이고 경멸의 의미가 강함. 'those lowlifes', 'a bunch of lowlifes' 식으로 자주 사용되며 격식 있는 상황에서는 피해야 함.

The police arrested several lowlifes last night.

경찰이 어젯밤 **양아치** 몇 명을 체포했다.

Those lowlifes stole my bicycle.

저 **양아치**들이 내 자전거를 훔쳐 갔어.

People say that part of town is full of lowlifes.

사람들은 그 동네가 **양아치**들로 가득하다고 한다.

You can't trust those lowlifes hanging around the bar.

술집 근처에 서성이는 **양아치**들은 믿을 수 없어.

The movie is about a group of lowlifes trying to make easy money.

그 영화는 쉽게 돈을 벌려는 **양아치** 집단에 대한 내용이다.

He always ends up getting mixed up with lowlifes from the wrong crowd.

그는 항상 **양아치** 같은 잘못된 무리와 어울린다.