"lowlifes" in Arabic

• أشخاص منحطون
• أشخاص سفلة

Definition

أشخاص يُعتبرون سيئي الأخلاق أو غير أمناء أو يعيشون بطريقة غير مقبولة اجتماعيًا، وغالبًا ما يشير إلى المجرمين أو أصحاب العادات السيئة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة شديدة العامية والسلبية تُستخدم للأشخاص سيئي السلوك أو المجرمين. غالباً تستعمل بازدراء في الحديث اليومي، ولا تُناسب المواقف الرسمية. مفردها 'lowlife'.

Examples

The police arrested several lowlifes last night.

ألقت الشرطة القبض على عدة **أشخاص منحطين** الليلة الماضية.

Those lowlifes stole my bicycle.

هؤلاء **السفلة** سرقوا دراجتي.

People say that part of town is full of lowlifes.

يقول الناس إن تلك المنطقة مليئة بـ**أشخاص منحطين**.

You can't trust those lowlifes hanging around the bar.

لا يمكنك الوثوق بـ**أولئك السفلة** المتجمعين قرب الحانة.

The movie is about a group of lowlifes trying to make easy money.

الفيلم يدور حول مجموعة من **الأشخاص المنحطين** يحاولون كسب المال بسهولة.

He always ends up getting mixed up with lowlifes from the wrong crowd.

دائمًا ما ينتهي به الأمر بالاختلاط مع **أشخاص سفلة** من الصحبة السيئة.