"louse up" in Indonesian
Definition
Melakukan kesalahan yang menyebabkan sesuatu gagal, berantakan, atau tidak berfungsi dengan baik; merusak atau mengacaukan sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat tidak formal, agak kuno, dan biasanya digunakan dalam bahasa Inggris Amerika. Sama seperti 'mess up' atau 'screw up.' Digunakan untuk barang, rencana, atau situasi, tidak untuk orang.
Examples
I really loused up my presentation yesterday.
Saya benar-benar **mengacaukan** presentasi saya kemarin.
Don’t louse up the recipe this time.
Jangan **mengacaukan** resepnya kali ini.
He doesn’t want to louse up his big chance.
Dia tidak ingin **mengacaukan** kesempatan besarnya.
If you rush, you’ll probably louse up the whole thing.
Kalau kamu terburu-buru, kemungkinan besar akan **mengacaukan** semuanya.
Wow, we really loused up that project, didn’t we?
Waduh, kita benar-benar **mengacaukan** proyek itu ya?
Try not to louse up your schedule before the trip.
Coba jangan **mengacaukan** jadwalmu sebelum perjalanan.