"lour" in Bengali
Definition
কারো মুখে রাগ বা দুঃখ প্রকাশ করে কপাল কুঁচকে দেখানো কিংবা আকাশে মেঘ জমে অন্ধকার হয়ে যাওয়া।
Usage Notes (Bengali)
এটি সাহিত্যমূলক ও আনুষ্ঠানিক শব্দ; কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয় না। মুখভঙ্গি বর্ণনায় 'ভ্রুকুটি করা' এবং আবহাওয়া নিয়ে 'আকাশ অন্ধকার হওয়া' ব্যবহার করুন।
Examples
He began to lour when he heard the bad news.
খারাপ খবর শুনে সে **ভ্রুকুটি করল**।
Dark clouds began to lour over the city.
অন্ধকার মেঘ শহরের ওপর **অন্ধকারাচ্ছন্ন হতে** শুরু করল।
Her face would often lour when she was upset.
সে রেগে গেলে তার মুখ প্রায়ই **ভ্রুকুটি করত**।
The teacher's eyes would lour whenever the class was noisy.
শ্রেণিকক্ষ বেশি শব্দ করলে শিক্ষকের চোখ **ভ্রুকুটি করত**।
By late afternoon, the sky began to lour and thunder rumbled in the distance.
দুপুরের পর আকাশ **অন্ধকারাচ্ছন্ন হতে** শুরু করল এবং দূরে বজ্রপাত হচ্ছিল।
You don't need to lour just because things didn't go your way.
তোমার ইচ্ছামতো না হওয়ায় তোমার **ভ্রুকুটি করার** দরকার নেই।