"lose your appetite" in Chinese (Simplified)

• 失去食欲

Definition

如果你失去食欲，就是指你不再感到饿或者没有吃东西的欲望，通常是因为压力、生病或遇到让人不舒服的事情。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常用于因情绪或身体原因突然不想吃东西时。经常和原因一起使用，比如“因为生气失去食欲”。与正式的“食欲不振”相比，这个表达更口语化。

Examples

Sometimes stress makes people lose their appetite for days.

有时候压力会让人**好几天都没有食欲**。

I always lose my appetite when I feel sad.

我难过时总会**失去食欲**。

She lost her appetite after hearing the bad news.

她听到坏消息后就**失去了食欲**。

If you are sick, you might lose your appetite.

如果你生病了，可能会**失去食欲**。

That movie scene made me lose my appetite completely.

那场电影让我完全**失去了食欲**。

I didn’t eat lunch because I kind of lost my appetite after the argument.

我午饭没吃，因为争吵后就**没什么食欲了**。