"lord it over" in Bengali
Definition
নিজেকে কারো চেয়ে বেশি বা গুরুত্বপূর্ণ মনে করে এমনভাবে আচরণ করা যেখানে অন্যদের হেয় করার চেষ্টা থাকে।
Usage Notes (Bengali)
সবসময় নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়; সাধারণত 'কারো উপর দাদাগিরি করা' ধরনের পরিস্থিতিতে। পারিবারিক, সামাজিক বা কর্মক্ষেত্রে অহংকারী আচরণ বোঝায়।
Examples
He likes to lord it over his younger brother.
সে তার ছোট ভাইয়ের উপর **দাদাগিরি** করতে পছন্দ করে।
Don’t lord it over your classmates just because you won the prize.
শুধু পুরস্কার জিতেছ বলে সহপাঠীদের উপর **দাদাগিরি** করো না।
The boss always tries to lord it over the staff.
বস সবসময় কর্মীদের উপর **দাদাগিরি** করার চেষ্টা করেন।
She can’t resist the chance to lord it over her coworkers when she gets promoted.
তিনি পদোন্নতি পেলে সহকর্মীদের উপর **দাদাগিরি** করার সুযোগ হাতছাড়া করতে পারেন না।
I hate when people try to lord it over you just because they have more experience.
কেউ শুধু বেশি অভিজ্ঞ বলে **দাদাগিরি** করলে আমার খারাপ লাগে।
Don’t let her lord it over you—stand up for yourself!
তার যেন তোমার উপর **দাদাগিরি** না করতে পারে—নিজের পক্ষে দাঁড়াও!