"lord it over" in Arabic
Definition
أن تتصرف كأنك أفضل أو أكثر أهمية من الآخرين، وغالبًا من خلال إعطاء الأوامر أو التباهي بسلطتك.
Usage Notes (Arabic)
تستخدم دائمًا بنبرة سلبية عن شخص متكبر أو متسلط. غالبًا ما يُقال عن شخص يظهر تفوقه أو يسيطر على الآخرين خاصة في المنزل أو العمل.
Examples
He likes to lord it over his younger brother.
هو يحب أن **يتسلط على** أخيه الأصغر.
Don’t lord it over your classmates just because you won the prize.
لا **تتفاخر على** زملائك فقط لأنك فزت بالجائزة.
The boss always tries to lord it over the staff.
المدير دائمًا يحاول أن **يتسلط على** الموظفين.
She can’t resist the chance to lord it over her coworkers when she gets promoted.
لا تستطيع مقاومة الفرصة كي **تتفاخر على** زملائها عندما تترقى.
I hate when people try to lord it over you just because they have more experience.
أكره الناس الذين يحاولون **يتسلطون عليك** لمجرد أن لديهم خبرة أكثر.
Don’t let her lord it over you—stand up for yourself!
لا تدعها **تتسلط عليك**—دافع عن نفسك!