"look after" in Russian
Definition
Кому-то или чему-то уделять внимание и заботиться, чтобы всё было в порядке и безопасно.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется в разговорной речи для детей, животных или вещей. Не путайте с 'look for' (искать) и 'look at' (смотреть).
Examples
Can you look after my dog while I'm away?
Ты можешь **присмотреть** за моей собакой, пока меня нет?
She looks after her little brother every afternoon.
Она каждый день после обеда **присматривает** за своим младшим братом.
Please look after these flowers.
Пожалуйста, **присмотри** за этими цветами.
I have to look after my friend's cat this weekend.
На этих выходных мне нужно **присмотреть** за кошкой моего друга.
Who will look after the house when they're gone?
Кто будет **присматривать** за домом, когда их не будет?
He promised to look after everything while we're on vacation.
Он пообещал **присматривать** за всем, пока мы будем в отпуске.