"look after" in Portuguese (BR)
Definition
Cuidar de alguém ou algo, garantindo que esteja seguro e bem.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contexto informal e britânico para pessoas, animais ou coisas ('look after the kids'). Não confundir com 'look for' (procurar) ou 'look at' (olhar). Em inglês americano, 'take care of' é mais comum.
Examples
Can you look after my dog while I'm away?
Você pode **cuidar do** meu cachorro enquanto eu estiver fora?
She looks after her little brother every afternoon.
Ela **cuida do** irmãozinho dela todas as tardes.
Please look after these flowers.
Por favor, **cuide** destas flores.
I have to look after my friend's cat this weekend.
Eu vou **cuidar do** gato do meu amigo este fim de semana.
Who will look after the house when they're gone?
Quem vai **cuidar da** casa quando eles forem embora?
He promised to look after everything while we're on vacation.
Ele prometeu **tomar conta de** tudo enquanto estivermos de férias.