"log on" in Russian

войтиавторизоваться

Definition

Компьютеру, сайту или аккаунту получить доступ, введя имя пользователя и пароль.

'войти' обычно говорят при доступе к сайтам и системам. Синоним 'авторизоваться'. Не путать с 'выйти' (log off). В неформальном и рабочем стиле.

Please log on to your account to view your messages.

Пожалуйста, **войдите** в свой аккаунт, чтобы посмотреть сообщения.

You must log on before using the computer.

Вы должны **войти** перед использованием компьютера.

He forgot how to log on to the website.

Он забыл, как **войти** на сайт.

It takes forever to log on when the Wi-Fi is slow.

Когда Wi-Fi медленный, **войти** занимает вечность.

I'll log on from my phone if my laptop isn't working.

Если мой ноутбук не работает, я **войдy** с телефона.

You can’t log on without the correct password.

Вы не сможете **войти** без правильного пароля.