"log on" in Portuguese (PT)
Definition
Introduzir o teu nome de utilizador e palavra-passe para aceder a um sistema, site ou conta digital.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos digitais. Ocorre frequentemente como 'log on to' + website. 'Log on' e 'log in' podem ser usados de forma semelhante, mas 'log off' (terminar sessão) é o oposto. Registo informal.
Examples
Please log on to your account to view your messages.
Por favor, **inicia sessão** na tua conta para veres as tuas mensagens.
You must log on before using the computer.
Deves **iniciar sessão** antes de usares o computador.
He forgot how to log on to the website.
Ele esqueceu-se de como **iniciar sessão** no site.
It takes forever to log on when the Wi-Fi is slow.
Demora imenso a **iniciar sessão** quando o Wi-Fi está lento.
I'll log on from my phone if my laptop isn't working.
Se o meu portátil não funcionar, **inicio sessão** pelo telemóvel.
You can’t log on without the correct password.
Não consegues **iniciar sessão** sem a palavra-passe correta.