"lockboxes" in Chinese (Traditional)

• 儲物箱
• 保管箱

Definition

帶鎖的小型安全箱，用於安全存放貴重物品、鑰匙或重要文件。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“lockbox”常用於商業、房地產或安全儲物情境，常見搭配如“鑰匙鎖箱”、“投遞鎖箱”。與大型保險箱(safe)不同，通常是放鑰匙的小箱子。

Examples

Real estate agents use lockboxes to store house keys safely.

房地產經紀人用**儲物箱**來安全存放房屋鑰匙。

Banks sometimes offer lockboxes for important documents.

銀行有時會為重要文件提供**保管箱**。

We keep our passports in one of the lockboxes at home.

我們把護照放在家裡的一個**儲物箱**裡。

Can you check the lockboxes outside to see if the contractor left the keys?

你能檢查一下外面的**儲物箱**，看看承包商是不是把鑰匙放進去了？

Multiple lockboxes were installed at the office for employee use.

辦公室裡安裝了多個**保管箱**供員工使用。

Don't forget that the spare car keys are in one of those small lockboxes in the garage.

別忘了備用車鑰匙在車庫裡的一個小**儲物箱**裡。