"lock into" in Portuguese (PT)
Definition
Ficar preso ou comprometido com algo, como uma situação, acordo ou decisão, tornando difícil mudar depois.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado principalmente em contextos de negócios ou situações formais, dando ideia de compromisso ou falta de flexibilidade.
Examples
We are locked into a two-year phone contract.
Estamos **presos em** um contrato de telefone de dois anos.
Once you choose your courses, you will be locked into your schedule.
Depois de escolher os seus cursos, ficará **preso ao** seu horário.
The company was locked into an expensive deal.
A empresa ficou **presa num** negócio caro.
I don’t want to get locked into a long-term lease.
Não quero ficar **preso a** um contrato de arrendamento longo.
We felt locked into our routine and wanted a change.
Sentíamo-nos **presos na** nossa rotina e queríamos mudar.
Be careful not to get locked into something you might regret later.
Cuidado para não ficar **preso a** algo de que te possas arrepender depois.