"loaded word" in Chinese (Traditional)
Definition
「帶有強烈感情色彩的詞」是一個擁有明顯情緒色彩的詞語，意圖影響人們的看法並引起積極或消極的情緒反應。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
「Loaded word」多用於有關語言、媒體或辯論的討論。主要在正式或半正式的場合中出現。常見例子有「自由」、「狂熱分子」、「計畫」等（視情境而定）。有時也稱為「情感色彩強烈的詞」。一個詞是否算「loaded」常帶有主觀判斷。
Examples
Be careful, "enemy" is a loaded word in this debate.
注意，「敵人」在這個辯論中是一個**帶有強烈感情色彩的詞**。
Some politicians use loaded words to make people angry or afraid.
有些政客會用**帶有感情色彩的詞語**讓人憤怒或害怕。
Calling someone a "hero" is a loaded word in the story.
在故事中稱某人為「英雄」是一個**帶有感情色彩的詞**。
When you say "cheap" instead of "affordable," that's a loaded word that can sound negative.
你說「便宜」而不是「實惠」，這就是一個可能帶負面意義的**帶有感情色彩的詞**。
Avoiding loaded words can make your writing clearer and less biased.
避免使用**帶有感情色彩的詞語**可以讓你的文章更清楚、更中立。
He accused the newspaper of using loaded words to sway public opinion.
他指責報紙用**帶有感情色彩的詞語**來影響公眾輿論。