"live in the past" in Indonesian
Definition
Terus memikirkan atau terpengaruh oleh kejadian yang sudah berlalu, bukannya fokus pada masa kini atau masa depan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara negatif untuk menasihati orang yang sulit melupakan masa lalu. Sering diikuti anjuran seperti 'move on' atau 'fokus pada saat ini'.
Examples
You can't live in the past if you want to be happy.
Kamu tidak bisa **hidup di masa lalu** jika ingin bahagia.
He always lives in the past and talks about his old job.
Dia selalu **hidup di masa lalu** dan membicarakan pekerjaan lamanya.
Stop living in the past and try something new.
Berhenti **hidup di masa lalu** dan cobalah sesuatu yang baru.
It's hard to move forward if you're always living in the past.
Sulit untuk maju jika kamu selalu **hidup di masa lalu**.
My grandparents sometimes live in the past, remembering the old days.
Kakek nenek saya kadang-kadang **hidup di masa lalu**, mengenang masa-masa dulu.
Don't live in the past—there's so much to look forward to.
Jangan **hidup di masa lalu**—masih banyak hal yang bisa dinantikan.