"live happily ever after" in Korean

영원히 행복하게 살다

Definition

동화나 이야기가 완벽한 결말로 주인공들이 평생 행복하게 사는 것을 말합니다.

주로 동화나 로맨스 이야기에서 이상적인 결말로 사용됩니다. 일상 대화나 공식 문서에서는 거의 쓰이지 않고, '영원히 행복하게'로 줄여 말하기도 합니다.

They got married and live happily ever after.

그들은 결혼해서 **영원히 행복하게 살고 있다**.

Many fairy tales end with the words 'live happily ever after'.

많은 동화는 '**영원히 행복하게 살다**'라는 말로 끝난다.

The prince and princess live happily ever after in the castle.

왕자와 공주는 성에서 **영원히 행복하게 살았다**.

Not every love story ends with 'live happily ever after', but we can hope.

모든 사랑 이야기가 '**영원히 행복하게 살다**'로 끝나는 것은 아니지만, 우리는 희망할 수 있다.

She wishes her parents could live happily ever after like in the stories.

그녀는 부모님이 이야기처럼 **영원히 행복하게 살았으면** 한다.

After all their struggles, they finally got to live happily ever after.

모든 어려움 끝에, 그들은 마침내 **영원히 행복하게 살 수 있게 되었다**.