"live happily ever after" in Portuguese (BR)
Definition
Ter uma vida feliz juntos para sempre, geralmente usado ao final de contos de fadas para descrever um final perfeito para os personagens principais.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão comum em contos de fadas e histórias românticas para um final perfeito. Raramente usada em linguagem formal ou no cotidiano; mais frequente em livros infantis e conversas descontraídas.
Examples
They got married and live happily ever after.
Eles se casaram e **viveram felizes para sempre**.
Many fairy tales end with the words 'live happily ever after'.
Muitos contos de fadas terminam com '**viveram felizes para sempre**'.
The prince and princess live happily ever after in the castle.
O príncipe e a princesa **viveram felizes para sempre** no castelo.
Not every love story ends with 'live happily ever after', but we can hope.
Nem toda história de amor termina com '**viveram felizes para sempre**', mas podemos sonhar.
She wishes her parents could live happily ever after like in the stories.
Ela gostaria que seus pais pudessem **viver felizes para sempre** como nas histórias.
After all their struggles, they finally got to live happily ever after.
Depois de tantas lutas, eles finalmente **viveram felizes para sempre**.