"litigating" in Korean
소송하다
Definition
법정에서 분쟁을 해결하기 위해 공식적으로 소송 절차에 참여하는 것. 누군가 소송한다면, 법원에서 공식적으로 고소하거나 변호하는 중임을 의미함.
Usage Notes (Korean)
주로 법정과 관련된 정식 소송 상황에서 사용하며, 일상적인 다툼에는 쓰지 않습니다. '소송을 제기하다', '상대방을 소송하다' 같이 사용합니다.
Examples
They are litigating over the ownership of the house.
그들은 집 소유권을 두고 **소송하고 있다**.
She has been litigating cases for many years.
그녀는 여러 해 동안 사건을 **소송해왔다**.
The company is litigating against its former partner.
그 회사는 전 파트너를 상대로 **소송하고 있다**.
He's tired of litigating every little issue in court.
그는 사소한 일까지 법정에서 **소송**하는 데 지쳤다.
After months of negotiation, they ended up litigating anyway.
몇 달간 협상했지만 결국 **소송하게** 되었다.
You'd save a lot of money by settling instead of litigating.
**소송**하지 않고 합의했다면 돈을 많이 아꼈을 것이다.