"lie in wait" in Indonesian
Definition
Bersembunyi dan menunggu diam-diam untuk mengejutkan, menangkap, atau menyerang seseorang atau sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai dalam kisah cerita, kriminal, atau perilaku binatang. Tidak cocok untuk menunggu biasa; selalu mengandung maksud tersembunyi dan kesabaran.
Examples
The tiger lies in wait for its prey.
Harimau itu **mengintai** mangsanya.
The police lay in wait to catch the thief.
Polisi **mengintai** untuk menangkap pencuri itu.
Snakes often lie in wait in tall grass.
Ular sering **mengintai** di rumput yang tinggi.
The robbers lay in wait until midnight before breaking into the store.
Para perampok **mengintai** sampai tengah malam sebelum membobol toko itu.
Be careful—scams often lie in wait online.
Hati-hati—penipuan sering **mengintai** di internet.
For hours, the photographer lay in wait to capture the perfect shot of the rare bird.
Fotografer itu **mengintai** selama berjam-jam demi menangkap foto burung langka itu.