"level up" in Urdu

• درجہ بڑھانا
• بہتری لانا

Definition

کسی کھیل میں اونچی سطح پر جانا یا اپنی مہارت اور حالت کو بہتر بنانا۔ یہ ذاتی ترقی کے لئے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اصطلاح پہلے ویڈیو گیمز میں استعمال ہوئی، اب غیر رسمی گفتگو میں ذاتی بہتری یا ترقی کے لئے بھی عام ہے، جیسے: 'level up my English'۔ رسمی تحریروں میں کم نظر آتی ہے۔

Examples

I want to level up in my favorite game.

میں اپنی پسندیدہ گیم میں **درجہ بڑھانا** چاہتا ہوں۔

She studies every day to level up her English.

وہ ہر روز پڑھتی ہے تاکہ اپنی انگریزی کو **بہتر بنا سکے**۔

When you finish this task, you will level up.

جب تم یہ کام مکمل کرو گے تو تم **درجہ بڑھاؤ گے**۔

I'm trying to level up in life, not just at work.

میں صرف کام میں نہیں بلکہ زندگی میں بھی **درجہ بڑھانا** چاہتا ہوں۔

It's time to level up your cooking skills!

اب تمہیں اپنے کھانا پکانے کی مہارت کو **درجہ بڑھانا** چاہیے!

He always finds ways to level up, no matter what.

وہ ہر حال میں **درجہ بڑھانے** کا طریقہ ڈھونڈ لیتا ہے۔