"level at" in Indonesian
Definition
Mengarahkan sesuatu (seperti senjata atau kritik) ke seseorang atau target tertentu. Sering digunakan untuk kritik atau tuduhan yang diarahkan pada seseorang.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan dalam konteks formal/netral, terutama dengan 'accusations leveled at' atau 'criticism leveled at someone'. Tidak berarti meratakan permukaan secara fisik.
Examples
The teacher leveled at the students with a serious warning.
Guru **mengarah**kan peringatan serius **kepada** murid-murid.
Anger was leveled at the company after the accident.
Kemarahan **ditujukan kepada** perusahaan setelah kecelakaan itu.
A gun was leveled at the suspect.
Sebuah pistol **diarahkan ke** tersangka.
Many complaints were leveled at the new manager after the changes.
Banyak keluhan **ditujukan kepada** manajer baru setelah perubahan tersebut.
Criticism was leveled at the committee’s decision.
Kritik **ditujukan pada** keputusan komite.
She felt all the blame was being leveled at her.
Dia merasa semua kesalahan sedang **ditujukan kepadanya**.