"leg up" in Urdu

• فائدہ
• مدد
• سہارا

Definition

کوئی ایسی مدد یا فائدہ جو آپ کو کامیابی یا آگے بڑھنے میں مدد دے، اکثر یہ کسی کی طرف سے دی جاتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'get/give a leg up' اکثر بول چال میں استعمال ہوتا ہے اور مراد یہ ہوتی ہے کہ کسی کو سہارا دینا یا کسی کو آگے بڑھنے میں مدد دینا۔ اس کا حقیقی ٹانگ یا پیر کے ساتھ تعلق نہیں۔

Examples

Her uncle gave her a leg up when she started her business.

اس کے انکل نے جب اس نے کاروبار شروع کیا تواسے ایک **سہارا** دیا۔

A scholarship can give students a leg up in college.

اسکالرشپ طلباء کو کالج میں **فائدہ** دے سکتی ہے۔

He needs a leg up to get his first job.

اسے اپنی پہلی نوکری کے لئے ایک **مدد** کی ضرورت ہے۔

Getting some experience abroad really gave me a leg up in the job market.

بیرون ملک کچھ تجربہ حاصل کرنا واقعی مجھے جاب مارکیٹ میں **مدد** دے گیا۔

If you want a leg up on the competition, you have to work harder.

اگر آپ مقابلے پر **فائدہ** حاصل کرنا چاہتے ہیں تو زیادہ محنت کرنا ہو گا۔

Do you need a leg up with your homework? I can help.

کیا آپ کو اپنے ہوم ورک میں **مدد** چاہیے؟ میں مدد کر سکتا ہوں۔