"leastwise" in Japanese
少なくとも
Definition
最低限や確実なことを強調したいときに使う、くだけた表現です。フォーマルでは使われません。
Usage Notes (Japanese)
口語や方言的な場面でのみ使われ、書き言葉やフォーマルな場では避けてください。“at least”と意味は同じですが、使用頻度は非常に低いです。
Examples
We don't have much time, but leastwise we can see the main sights.
時間はあまりないけど、**少なくとも**主な名所は見られるね。
I can't fix your car, but leastwise I can give you a ride.
君の車は直せないけど、**少なくとも**送ってあげられるよ。
It may rain later, but leastwise it's not cold now.
あとで雨が降るかもしれないけど、**少なくとも**今は寒くないよ。
We missed the bus, but leastwise we didn't get caught in the storm.
バスには乗り遅れたけど、**少なくとも**嵐には巻き込まれなかったね。
I was late to the meeting, but leastwise I brought the documents.
会議には遅刻したけど、**少なくとも**資料は持ってきたよ。
He doesn't call often, but leastwise he sends an email now and then.
彼はあまり電話をくれないけど、**少なくとも**時々メールしてくれる。