"leapfrog" in Bengali
Definition
‘লাফখেলা’ একটি শিশুদের খেলা যেখানে একজন আরেকজনের পিঠের উপর দিয়ে লাফ দেয়। এছাড়াও, কারও চেয়ে দ্রুত অগ্রসর হওয়া বা একটি ধাপ উপেক্ষা করে সামনে এগিয়ে যাওয়াকেও বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
সংখ্যা, র্যাংক বা অগ্রগতিতে কারো থেকে এগিয়ে যাওয়া বোঝাতে ‘leapfrog’ ক্রিয়ারূপে ব্যবহৃত হয়। ব্যবসা বা প্রযুক্তিতে, এটি দ্রুত সফল হওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Examples
The children played leapfrog in the park.
শিশুরা পার্কে **লাফখেলা** খেলছিল।
He tried to leapfrog over his teammates during gym class.
সে জিম ক্লাসে তার দলের সদস্যদের উপর দিয়ে **লাফখেলা** খেলতে চেয়েছিল।
Some companies leapfrog their rivals by using new technology.
কিছু কোম্পানি নতুন প্রযুক্তি ব্যবহার করে তাদের প্রতিদ্বন্দ্বীদেরকে **দ্রুত এগিয়ে যায়**।
Start-ups often try to leapfrog big corporations with creative ideas.
স্টার্ট-আপরা প্রায়ই সৃজনশীল ধারণা দিয়ে বড় কর্পোরেশনদের **দ্রুত এগিয়ে যায়**।
She managed to leapfrog several positions and became the youngest manager.
সে কয়েকটি পদমর্যাদা **দ্রুত এগিয়ে** সবচেয়ে কনিষ্ঠ ম্যানেজার হয়েছে।
Let's try to leapfrog the line by finding another entrance.
চলো, অন্য প্রবেশপথ খুঁজে **লাইনটি দ্রুত এগিয়ে** যাওয়ার চেষ্টা করি।