"lay back" in Chinese (Traditional)

• 躺下來
• 放鬆

Definition

將身體向後靠或躺下，通常是舒適的姿勢；也可以指放鬆、不擔心。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

口語、非正式用語。既可以描述身體後仰，也可勸人放鬆（'Just lay back and enjoy'）。常用於口語，有時與 'lie back' 混淆（'lie back' 文法上較正確，但 'lay back' 更常見）。

Examples

She decided to lay back on the grass and look at the sky.

她決定**躺下來**在草地上看天空。

After dinner, we love to lay back and watch TV together.

晚餐後，我們喜歡**躺下來**一起看電視。

Just lay back and try to relax.

只要**躺下來**，試著放鬆。

"Why don't you lay back and let me handle things for a while?"

「你為什麼不**躺下來**，讓我來處理一下呢？」

Sometimes you just need to lay back and forget your worries.

有時候你只需要**躺下來**，忘掉煩惱。

As soon as I get home, I like to lay back with some music.

我一回家就喜歡**躺下來**聽音樂。