"latching" in Indonesian
Definition
Mengaitkan berarti menutup atau mengunci sesuatu dengan kait, atau ketika bayi menempel pada payudara saat menyusui.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam konteks teknik/mekanik atau menyusui; 'latching' berbeda dengan 'mengunci' karena menggunakan mekanisme khusus atau menunjukkan perlekatan bayi yang benar.
Examples
The gate is latching after you push it closed.
Gerbang sedang **mengaitkan** setelah kamu menutupnya.
Make sure the box is latching properly before moving it.
Pastikan kotak sedang **mengaitkan** dengan benar sebelum dipindahkan.
The baby is latching well during breastfeeding.
Bayi sedang **melekat pada payudara** dengan baik saat menyusui.
He kept fiddling with the door, but it wasn’t latching right.
Dia terus mengutak-atik pintu, tapi itu tidak **mengaitkan** dengan benar.
Some strollers have an automatic latching system for safety.
Beberapa stroller memiliki sistem **mengaitkan** otomatis demi keamanan.
The nurse watched to see if the baby was latching correctly.
Perawat memperhatikan apakah bayi **melekat pada payudara** dengan benar atau tidak.