"laments" in Portuguese (PT)
Definition
Expressar profunda tristeza, arrependimento ou desilusão, geralmente de forma audível ou notória. Pode referir-se a lamentar uma perda ou mostrar pesar por uma situação.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Sobretudo formal ou literário; utilizado principalmente para perdas ou experiências tristes. Costuma ser usado com 'a perda de', 'sobre mudanças' ou 'a morte de'. Não é usado para pequenas queixas.
Examples
She laments the death of her beloved cat.
Ela **lamenta** a morte do seu gato querido.
He laments his decision to move away.
Ele **lamenta** a sua decisão de mudar-se.
The teacher laments students' lack of interest.
O professor **lamenta** a falta de interesse dos alunos.
On social media, she often laments how fast time flies.
Nas redes sociais, ela frequentemente **lamenta** quão rápido o tempo passa.
He laments missing out on his childhood friends' lives.
Ele **lamenta** não ter acompanhado a vida dos amigos de infância.
Every year, the city laments the loss of another historical building.
Todos os anos, a cidade **lamenta** a perda de mais um edifício histórico.