"lamentable" in Hindi

• दुःखद
• शोकजनक

Definition

ऐसा कुछ जो बहुत दुखद, खेदजनक या दुर्भाग्यपूर्ण हो, खासकर जब वह नहीं होना चाहिए था।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारिक है और समाचार, रिपोर्ट या नैतिक टिप्पणी में इस्तेमाल होता है ('lamentable स्थिति')। 'unfortunate' से अधिक गंभीर अर्थ देता है। आम बोलचाल में कम प्रयोग होता है।

Examples

The living conditions in the old house were lamentable.

पुराने घर की रहने की स्थिति **दुःखद** थी।

It was a lamentable mistake that he forgot her birthday.

उसका उसका जन्मदिन भूलना एक **दुःखद** गलती थी।

The team’s performance was lamentable last night.

टीम का प्रदर्शन कल रात **दुःखद** था।

That was a lamentable decision—they really should have thought it through.

यह एक **दुःखद** फैसला था—उन्हें वाकई में अच्छे से सोचना चाहिए था।

The hospital's lamentable lack of resources shocked everyone.

अस्पताल की **दुःखद** संसाधनों की कमी ने सबको चौंका दिया।

Honestly, the food at that place was lamentable—I won’t go back.

सच कहूं तो, उस जगह का खाना **शोकजनक** था—मैं दोबारा नहीं जाऊंगा।