"lackadaisical" in Bengali

• উদাসীন
• আলস্যপূর্ণ
• মন্থর (ব্যবহারিক)

Definition

যখন কেউ একেবারে আগ্রহহীন, উদ্যমহীন বা যত্নশূন্য আচরণ করে, তখন তাকে এভাবে বোঝানো হয়। কাজ বা মনোভাবের প্রতি উদাসীনতা এবং পরিশ্রমের অভাব বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়; 'lackadaisical approach' বা 'lackadaisical attitude' বলতে কাজ ও মানসিকতার প্রতি আলস্যপূর্ণ বা আগ্রহহীন মনোভাব বোঝানো হয়।

Examples

His lackadaisical attitude made the team lose motivation.

তার **উদাসীন** মনোভাব দলের উদ্যম কমিয়ে দিয়েছিল।

The students gave a lackadaisical response to the question.

ছাত্ররা প্রশ্নে **উদাসীন** উত্তর দিয়েছে।

Her lackadaisical effort led to many mistakes on the project.

তার **উদাসীন** প্রচেষ্টায় প্রকল্পে অনেক ভুল হয়েছে।

Don’t be so lackadaisical—show them you care about your work!

এত **উদাসীন** হয়ো না—তোমার কাজে মনোযোগ দাও!

I could tell from his lackadaisical handshake that he wasn’t interested in the meeting.

তার **উদাসীন** করমর্দন থেকেই বুঝলাম, সে মিটিংয়ে আগ্রহী নয়।

His lackadaisical approach to deadlines always causes problems for the team.

সময়ে কাজ শেষ করতে তার **উদাসীন** মনোভাব দলের জন্য সবসময় সমস্যা তৈরি করে।