"kyu" in Korean

급 (kyu)

Definition

‘급(kyu)’은 일본 무술에서 사용되는 등급으로, 초급이나 중급 단계를 의미하며, 단(黑帶) 전에 속한다. 숫자가 작을수록 더 높은 단계이다.

주로 가라테, 유도, 검도 등 무술 분야에서 사용된다. 'dan'(단)과 다르며, 항상 ‘몇 급’ 등 명사로 쓴다.

He just got his green belt and is now a kyu.

그는 초록띠를 받고 이제 **급**이야.

She is a third kyu in karate.

그녀는 가라테에서 3**급**이다.

A kyu rank comes before the black belt.

**급** 등급은 검은띠(단)보다 앞선 단계이다.

Most kids start out as a high-number kyu and work their way down.

대부분의 아이들은 높은 **급** 번호로 시작하고 점차 낮은 단계로 내려간다.

After two years of practice, he advanced to first kyu.

2년의 훈련 후, 그는 1**급**으로 승급했다.

To get a black belt, you need to pass all the kyu levels first.

검은띠를 얻으려면 먼저 모든 **급** 단계를 통과해야 한다.