"kyu" in Spanish
Definition
Un 'kyu' es un rango utilizado en muchas artes marciales japonesas, que representa un nivel principiante o intermedio antes de los grados de cinturón negro (dan). Los números más bajos indican un nivel más alto entre los rangos kyu.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en artes marciales (karate, judo, kendo, etc.). No se debe confundir con 'dan', que corresponde a los grados de cinturón negro. Siempre se escribe 'kyu' y funciona como un sustantivo (por ejemplo, 'tercer kyu').
Examples
He just got his green belt and is now a kyu.
Él acaba de obtener su cinturón verde y ahora es un **kyu**.
She is a third kyu in karate.
Ella es tercer **kyu** en karate.
A kyu rank comes before the black belt.
Un rango de **kyu** va antes del cinturón negro.
Most kids start out as a high-number kyu and work their way down.
La mayoría de los niños comienzan como un **kyu** de número alto y van bajando.
After two years of practice, he advanced to first kyu.
Después de dos años de práctica, avanzó a primer **kyu**.
To get a black belt, you need to pass all the kyu levels first.
Para obtener el cinturón negro, primero tienes que pasar todos los niveles de **kyu**.