"knuckleheads" in Indonesian
Definition
Istilah bercanda atau sindiran ringan untuk menyebut seseorang yang bertindak bodoh atau kurang pintar. Biasanya dipakai ketika seseorang melakukan kesalahan konyol atau ceroboh.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini santai dan bersifat bercanda, sering dipakai antar teman. Tidak pantas untuk situasi formal. Lebih ringan daripada menghina secara langsung.
Examples
Stop acting like knuckleheads and finish your homework!
Berhenti bertingkah seperti **tolol** dan selesaikan PR-mu!
Those two knuckleheads forgot their lunch again.
Dua **tolol** itu lupa bawa makan siang lagi.
Only knuckleheads would leave the door open all night.
Cuma **tolol** yang membiarkan pintu terbuka semalaman.
Alright, you knuckleheads, let's get moving!
Ayo, kalian para **tolol**, waktunya jalan!
You two are a couple of real knuckleheads sometimes.
Kalian berdua kadang memang **tolol**.
Don't worry about them—they're just being knuckleheads as usual.
Jangan khawatir tentang mereka—mereka cuma lagi jadi **tolol** seperti biasa.