"know from" in Bengali

• চেনা
• জানা (পরিচিত হওয়া)
• মনে পড়া (পরিচিতি)

Definition

কাউকে বা কিছু পরিচিত পরিবেশ, তথ্য, চেহারা, বা অভিজ্ঞতার মাধ্যমে চিনতে বা জানতে পারা। সাধারণত বলা হয়, আপনি কোথা থেকে বা কী সূত্রে কাউকে চেনেন।

Usage Notes (Bengali)

'Know from' প্রায়ই 'I know her from school'-এর মতো বাক্যে ব্যবহৃত হয়। এটি 'know about' (তথ্য জানা) বা 'know of' (অস্তিত্ব সম্পর্কে জানার) থেকে আলাদা।

Examples

I know her from school.

আমি ওকে **স্কুল** থেকে **চিনি**।

He knows me from the gym.

ও আমাকে **জিম** থেকে **চেনে**।

Do you know this song from the radio?

তুমি কি এই গানটা **রেডিওতে** **চেনো**?

We only know each other from online chats, not in person.

আমরা একে অপরকে শুধুমাত্র **অনলাইন চ্যাট** থেকে **চিনি**, সামনে দেখা হয়নি।

People often know my brother from his YouTube videos.

লোকেরা প্রায়ই আমার ভাইকে তার **ইউটিউব ভিডিওগুলো** থেকে **চেনে**।

I can't know him from just a photo—he looks so different in real life!

আমি শুধু একটি ছবি থেকে ওকে **চিনতে** পারব না—বাস্তবে সে অনেক আলাদা দেখায়!