"keep your place" in Indonesian

jaga tempatmu

Definition

Mengingat atau mempertahankan posisi Anda, terutama saat membaca atau dalam antrean, agar tidak kehilangan tempat.

Biasanya digunakan saat membaca (tidak kehilangan halaman) atau mengantre. Bisa juga bermakna mempertahankan peran atau posisi secara kiasan.

Put your finger on the line to keep your place while reading.

Letakkan jarimu di baris untuk **jaga tempatmu** saat membaca.

Use a bookmark to keep your place in the book.

Gunakan penanda untuk **jaga tempatmu** di buku.

Please keep your place in line until it's your turn.

Tolong **jaga tempatmu** dalam antrean sampai giliranmu.

I lost my spot in the novel because I forgot to keep my place.

Aku kehilangan halaman di novel karena lupa **jaga tempatmu**.

If you leave the line, someone else might not let you keep your place.

Kalau kamu keluar dari antrean, orang lain mungkin tidak akan biarkan kamu **jaga tempatmu**.

"Can you watch my bag? I want to grab a drink but need to keep my place in line," she asked.

"Bisa jagain tasku? Aku mau ambil minum, tapi harus **jaga tempatku** di antrean," katanya.