"keep your lips sealed" in Portuguese (BR)
Definition
Não contar a ninguém um segredo ou informação privada; ficar em silêncio sobre algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal e idiomática, usada quando se pede que alguém não conte um segredo. Muito usada logo após compartilhar uma informação privada.
Examples
Please keep your lips sealed about the surprise party.
Por favor, **não conte nada** sobre a festa surpresa.
She promised to keep her lips sealed.
Ela prometeu **guardar segredo**.
If you keep your lips sealed, no one will find out.
Se você **guardar segredo**, ninguém ficará sabendo.
I can trust you to keep your lips sealed, right?
Posso confiar que você vai **guardar segredo**, né?
You know me, I always keep my lips sealed when it matters.
Você me conhece, eu sempre **guardo segredo** quando é importante.
Whatever you tell me, I'll keep my lips sealed.
O que você me contar, eu **não conto nada**.