"keep watch" in Turkish
Definition
Birini veya bir şeyi korumak için dikkatli ve tetikte bir şekilde göz kulak olmak ya da nöbet tutmak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Resmi (askeri, güvenlik) ve gayri resmi (arkadaşça yardım) bağlamlarda kullanılır. 'keep watch over' birinin ya da bir şeyin başında dikkatli olmak anlamında. Hem aktif nöbet hem dikkatli beklemek için söylenir.
Examples
I will keep watch while you sleep.
Sen uyurken ben **gözcülük yapacağım**.
Can you keep watch at the door?
Kapıda **nöbet tutabilir** misin?
We must keep watch for any signs of trouble.
Herhangi bir sorun belirtisi için **gözcülük yapmalıyız**.
He stayed outside to keep watch while the others went in.
O, diğerleri içeri girerken dışarıda **nöbet tuttu**.
If you keep watch over the kids, I’ll make dinner.
Sen çocukların başında **gözcülük yaparsan**, ben yemeği hazırlarım.
The guards keep watch all night to protect the palace.
Muhafızlar sarayı korumak için bütün gece **nöbet tutar**.