"keep watch" in Hindi

• नज़र रखना
• पहरा देना

Definition

सतर्क रहना और खतरे या किसी घटना के लिए देखना, आमतौर पर किसी की सुरक्षा के लिए।

Usage Notes (Hindi)

आम तौर पर औपचारिक (सैनिक, सुरक्षा) और अनौपचारिक (मित्रता, रोज़ाना) दोनों संदर्भों में प्रयोग होता है। 'Keep watch over' जैसे वाक्यांश आम हैं। इसका अर्थ सिर्फ ध्यान रखना भी हो सकता है।

Examples

I will keep watch while you sleep.

जब तुम सोओगे, मैं **नज़र रखूंगा**।

Can you keep watch at the door?

क्या तुम दरवाजे पर **नज़र रख सकते** हो?

We must keep watch for any signs of trouble.

हमें किसी भी परेशानी का संकेत मिलने पर **नज़र रखनी** होगी।

He stayed outside to keep watch while the others went in.

बाकी लोग भीतर गए, वह बाहर **नज़र रखने** के लिए रुका।

If you keep watch over the kids, I’ll make dinner.

अगर तुम बच्चों पर **नज़र रखो**, मैं खाना बना लूंगा।

The guards keep watch all night to protect the palace.

रक्षक महल की सुरक्षा के लिए पूरी रात **पहरा देते** हैं।