"keep watch" in Chinese (Traditional)

• 守衛
• 警戒

Definition

保持警覺，注意是否有危險、麻煩或特定事件，通常是為了保護某人或某物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

可用於正式場合（例如軍事、保全）或非正式情境（友情、日常幫忙）。常搭配 'over' 使用（如 'keep watch over...'）。可以是字面守衛，也可以單純指注意觀察。

Examples

I will keep watch while you sleep.

你睡覺時我來**守衛**。

Can you keep watch at the door?

你能在門口**警戒**一下嗎？

We must keep watch for any signs of trouble.

我們必須**警惕**任何麻煩的跡象。

He stayed outside to keep watch while the others went in.

他留在外面**守衛**，其他人進去。

If you keep watch over the kids, I’ll make dinner.

你如果**看著**孩子們，我就去做飯。

The guards keep watch all night to protect the palace.

警衛們整夜**守衛**著宮殿。