"keep watch" in Bengali

• পাহারা দেওয়া
• নজর রাখা

Definition

কারো বা কিছুর নিরাপত্তার জন্য সুযোগ বা বিপদের প্রতি সতর্ক থেকে নজর রাখা অথবা পাহারা দেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

সামরিক, নিরাপত্তা এবং দৈনন্দিন সাহায্যের পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। 'keep watch over' মানে কারো/কিছুর ওপর নজর রাখা। কখনো কখনো নিত্য ব্যবহার, আবার কখনো পাহারা দেওয়ার অর্থে।

Examples

I will keep watch while you sleep.

তুমি ঘুমোও, আমি **পাহারা দেবো**।

Can you keep watch at the door?

তুমি কি দরজায় **পাহারা দিতে** পারবে?

We must keep watch for any signs of trouble.

কোনো সমস্যা দেখা দিলে আমরা অবশ্যই **নজর রাখব**।

He stayed outside to keep watch while the others went in.

সে বাইরে থেকে **নজর রাখছিল** যতক্ষণ না অন্যরা গেল।

If you keep watch over the kids, I’ll make dinner.

তুমি যদি বাচ্চাদের ওপর **নজর রাখো**, আমি ডিনার তৈরি করব।

The guards keep watch all night to protect the palace.

প্রহরীরা সারা রাত **পাহারা দেয়** রাজপ্রাসাদ রক্ষা করতে।