"keep under wraps" in Korean

비밀로 하다숨기다

Definition

어떤 사실을 일정 기간 동안 다른 사람에게 알리지 않고 숨겨 두는 것.

주로 구어체 및 일상적 대화에서 자주 사용되며, '비밀', '계획', '소식' 등에 많이 쓰입니다. 실물 물건에는 쓰지 않습니다. '비밀로 하다'와 유사합니다.

Please keep it under wraps until I make an announcement.

제가 발표하기 전까지 이걸 **비밀로 해주세요**.

They want to keep the project under wraps for now.

그들은 당분간 이 프로젝트를 **비밀로 하길 원해요**.

We should keep this under wraps until everything is ready.

모든 것이 준비될 때까지 우리는 이것을 **비밀로 해둬야 해요**.

We're having a surprise party, so keep it under wraps!

우리 깜짝 파티 하니까, **비밀로 해주세요**!

She managed to keep the news under wraps for weeks.

그녀는 몇 주 동안 그 소식을 **비밀로 할 수 있었어요**.

Let's keep this under wraps until we know more details.

더 자세한 정보를 알 때까지 이걸 **비밀로 해둬요**.