"keep under wraps" in Portuguese (BR)
Definition
Manter algo em segredo ou não contar para ninguém, principalmente por um período de tempo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal, comum em conversas ou textos casuais. Usada com segredos, novidades ou planos ('Let's keep it under wraps'). Não se usa para objetos. Equivalente a 'manter em segredo'.
Examples
Please keep it under wraps until I make an announcement.
Por favor, **mantenha em segredo** até eu fazer um anúncio.
They want to keep the project under wraps for now.
Eles querem **manter o projeto em segredo** por enquanto.
We should keep this under wraps until everything is ready.
Devemos **manter isso em segredo** até que tudo esteja pronto.
We're having a surprise party, so keep it under wraps!
Vamos fazer uma festa surpresa, então **mantenha em segredo**!
She managed to keep the news under wraps for weeks.
Ela conseguiu **manter a notícia em segredo** por semanas.
Let's keep this under wraps until we know more details.
Vamos **manter isso em segredo** até sabermos mais detalhes.